본문바로가기


Home - 상영프로그램 -

리슨 LISTEN

  • 덴마크, 핀란드
  • 2014
  • 13min
  • 픽션
  • HD
  • Color
  • NN
  • 12세 이상 관람가
스케쥴 Schedule
상영관
상영시간
상영회차
정보
예매하기
줄거리 Synopsis

부르카를 입은 여성이 남편의 폭력을 신고하기 위해 아들과 함께 코펜하겐의 경찰서를 찾는다. 하지만 여성의 말을 전달하는 통역가는 경찰에 제대로 된 진실을 전하려고 하지 않는데... 영화는 심각한 무지, 그로 인한 고립에 대한 문제를 제기한다.

프로그램노트 Program Note

영화는 한 사람의 말하기를 세심하게 듣게 한다. 하지만, 그녀의 말하기는 끊임없이 좌절된다. 13분간 이어지는 언어의 좌절 속에서 분노하는 건 그녀고, 당황하는 건 우리다. 으레 말이란 것이 의도 그대로 전해질 거라 생각하지 않는가.
주류의 언어로는 피해 사실을 설명해낼 수 없거나, 폭력의 문제가 종교 혹은 문화의 문제로 둔갑하거나. 영화는 피해자의 말을 제대로 들을 수 없게 하는 구조에 대해 생각해 보게 한다.

제9회 여성인권영화제

감독 Director

룬가노 니오니RUNGANO NYONI

룬가노 니오니는 아프리카 아카데미 시상식, 영국 아카데미 시상식 수상작 <더 매스 오브 맨>과 <위대한 뫈사>을 감독했다. 2013년 첫 장편극영화 <나는 마녀가 아니다>는 칸느 영화제 시네 파운데이션 부문에서 선택된 바 있으며, 하미 라메잔과 함께 단편 영화 <리슨>을 공동으로 감독했다.